SandwichQuick answers first; if yours is missing, write to us and a human replies.
Every release is signed with an Apple Developer ID and notarized, so Gatekeeper should accept it straight away. If you see this message, your download was likely corrupted or came from somewhere other than this site — re-download the DMG from your purchase link and compare the SHA-256 checksum published next to it.